Hoverzoom for Youtube demo

Example Youtube link

Try hovering over the link. If you already have the extension installed it will pop up twice.